Atol IA
Acessar plataforma
  1. Início
  2. Guias
  3. Ciclagem do aquário novo

Guia · aquário novo

Ciclagem do aquário marinho

Ciclar é formar no aquário as bactérias que transformam amônia em nitrito e nitrito em nitrato. No aquário marinho isso costuma levar semanas e é mais lento que na água doce. A Atol considera a ciclagem concluída depois de dois testes seguidos com amônia e nitrito zerados, separados por pelo menos 24 horas.

  • Equipe Atol IA
  • Revisado em 21 de outubro de 2026
  • 4 fontes
  • 3 min de leitura
Nesta página
  1. O que acontece durante a ciclagem
  2. Passo a passo
  3. Os primeiros habitantes
  4. Perguntas frequentes
  5. Fontes

O que acontece durante a ciclagem

Toda amônia que entra no aquário (de restos de alimento, de animais, de uma fonte que você adiciona) precisa ser transformada. Duas etapas de bactérias fazem isso:

  1. Amônia → nitrito. A amônia sobe primeiro e depois começa a cair.
  2. Nitrito → nitrato. O nitrito sobe enquanto a amônia cai, e depois também cai.
  3. Nitrato se acumula. Ele é o produto final e sai nas trocas de água.

Na água salgada, a segunda etapa é mais lenta: o filtro biológico demora mais para partir e o nitrito se acumula por mais tempo [1].

Passo a passo

  1. Monte o aquário completo: rocha, areia, circulação, aquecedor e skimmer ligados, salinidade e temperatura na faixa.
  2. Dê uma fonte de amônia: um pouco de alimento ou amônia própria para ciclagem. Bactérias em frasco podem acelerar, desde que sejam para água salgada: as bactérias de aquário de água doce são outras [2].
  3. Meça amônia, nitrito e nitrato a cada poucos dias e registre. A sequência importa mais que um número isolado.
  4. Espere a amônia e o nitrito zerarem com o nitrato subindo.
  5. Confirme: dois testes seguidos com amônia e nitrito zerados, separados por pelo menos 24 horas.
  6. Faça uma troca de água para baixar o nitrato acumulado antes dos primeiros habitantes.

Os primeiros habitantes

Não coloque peixes durante a ciclagem. Peixes estressados toleram menos amônia que as tabelas indicam [3], e há lesão nas brânquias bem abaixo da concentração que mata [4].
  • Comece pequeno: poucos animais robustos primeiro, para o filtro biológico acompanhar a nova carga.
  • Aumente aos poucos, medindo amônia e nitrito depois de cada adição.
  • Peixe novo passa por quarentena antes de ir ao aquário principal. Veja o guia de aclimatação e quarentena.

Perguntas frequentes

Quanto tempo leva a ciclagem de um aquário marinho?

Não há prazo fixo: depende da rocha, da temperatura e da fonte de amônia. Costuma levar semanas, e o nitrito é normalmente a última etapa a zerar.

Posso colocar um peixe para ciclar o aquário?

Não. Ciclar com peixe expõe o animal à amônia e ao nitrito justamente quando eles estão mais altos.

Rocha viva acelera a ciclagem?

Rocha que já tem bactérias de outro aquário marinho pode acelerar. Confira se ela não traz animais indesejados e se não está apodrecendo, o que libera mais amônia.

Fontes

  1. Nijhof, Bovendeur (1990). Fixed film nitrification characteristics in sea-water recirculation fish culture systems. Aquaculture 87:133–143. doi:10.1016/0044-8486(90)90270-Wevidência moderada
  2. Hovanec, DeLong (1996). Comparative analysis of nitrifying bacteria associated with freshwater and marine aquaria. Applied and Environmental Microbiology 62:2888–2896. doi:10.1128/aem.62.8.2888-2896.1996evidência moderada
  3. Randall, Tsui (2002). Ammonia toxicity in fish. Marine Pollution Bulletin 45:17–23. doi:10.1016/S0025-326X(02)00227-8evidência forte
  4. Medeiros et al. (2016). Ammonia and nitrite toxicity to false clownfish Amphiprion ocellaris. Aquaculture International 24:985–993. doi:10.1007/s10499-015-9965-9evidência moderada
Voltar ao topo ↑

A Atol acompanha a sua ciclagem

Registre os testes e o app mostra em que etapa você está, avisa o próximo marco e confirma quando a ciclagem terminou.